Legalidad

La siguiente Licencia de Manejo Internacional se expide, con fundamento en la Convención sobre Reglamentación de Trafico Automotor Interamericano, Firmada en la Ciudad de Washington, D. C. el 15 de diciembre de 1943 encontrándose México como país participante del mencionado tratado, publicado en el DIARIO OFICIAL DE LA FEDERACION el 24 de octubre de 1949.

​

INTERNATIONAL MOTOR TRAFIC EN MÉXICO, se encuentra en funcionamiento legal desde al año dos mil cinco ya que se constituye debidamente conforme a las leyes respectivas y teniendo como objeto social  la expedición, reposición y renovación de las licencias internacionales de conducir, como se acredita con escritura número ciento dieciocho mil cuatrocientos siete de fecha dieciocho de marzo del dos mil cinco, otorgada ante la fé del Notario Público el Licenciado Ignacio Soto Borja y Anda, Notario Público ciento veintinueve del Distrito Federal inscrita en el Registro Público de la Propiedad y del  Comercio, se constituyó previo la autorización de la Secretaria de Relaciones Exteriores con numero de permiso 0907-060 y folio 280TIGK2.

 

The following International Driving License is issued, based on the Convention on the Regulation of Inter-American Motor Traffic, Signed in the City of Washington, D.C. on December 15, 1943, with Mexico as a participating country of the aforementioned treaty, published in the OFFICIAL DIARY OF THE FEDERATION on October 24, 1949.

​

INTERNATIONAL MOTOR TRAFIC IN MEXICO, has been in legal operation since the year two thousand five since it was duly established in accordance with the respective laws and having as its corporate purpose the issuance, replacement and renewal of international driver's licenses, as evidenced by deed. number one hundred and eighteen thousand, four hundred and seven dated March eighteen, two thousand and five, granted before the faith of the Notary Public, Mr. Ignacio Soto Borja y Anda, one hundred and twenty-nine Notary Public of the Federal District, registered in the Public Registry of Property and Commerce, It was established prior to the authorization of the Secretary of Foreign Affairs with permit number 0907-060 and folio 280TIGK2.

 

Le permis de conduire international suivant est délivré, sur la base de la Convention sur la réglementation de la circulation automobile interaméricaine, signée dans la ville de Washington, D.C. le 15 décembre 1943, avec le Mexique comme pays participant au traité susmentionné, publié au JOURNAL OFFICIEL DE LA FÉDÉRATION le 24 octobre 1949.

​

TRAFIC AUTOMOBILE INTERNATIONAL AU MEXIQUE, est en activité légale depuis l'an deux mille cinq puisqu'elle a été dûment créée conformément aux lois respectives et ayant pour objet social la délivrance, le remplacement et le renouvellement des permis de conduire internationaux, comme en témoigne un acte authentique. numéro cent dix-huit mille quatre cent sept en date du dix-huit mars deux mille cinq, accordé devant la foi du Notaire, M. Ignacio Soto Borja y Anda, cent vingt-neuf Notaire du District Fédéral, inscrit au Registre public de la propriété et du commerce, il a été créé avant l'autorisation du secrétaire aux Affaires étrangères avec le numéro de permis 0907-060 et le folio 280TIGK2.